La Cuarta's profileLa Cuarta Espacio Teatra...PhotosBlogLists Tools Help

La Cuarta Espacio Teatral

Occupation
Location
La Cuarta Espacio Teatral fue inaugurada en Noviembre de 1999.

Es la primera sala alternativa de la República Dominicana y desde su apertura se han presentado aquí, espectáculos de teatro, musicales, títeres y conferencias.

En ella se han realizado espectáculos internacionales
con grupos de México y Puerto Rico.

Se encuentra justo en el centro de la ciudad, en la calle El Conde esquina Espaillat, Edificio JAAR, 4to. Piso, Suite 406.

E-mail espacioteatral@hotmail.com
espacioteatral@gmail.com
No list items have been added yet.
July 31

Contando a mi Abuelo, de Maria Isabel Bosch en La Cuarta Espacio Teatral

LA CUARTA, Espacio Teatral presenta este próximo viernes 31 de julio a las 8:30 pm, sábado 1ro de agosto a las 8:30 pm y domingo 2 de agosto a las 7:00pm. al TEATRO TIBAI el espectáculo “Contando a mi abuelo”, basado en algunos de los más importantes cuentos de la autoría del insigne cuentista dominicano y en ocasión del centenario de su nacimiento.

La actriz, María Isabel Bosch relata tres cuentos con las mismas palabras que usó su abuelo para escribirlos. Los cuentos elegidos del gran escritor dominicano Juan Bosch son: “Dos pesos de agua”, “Los amos” y “El algarrobo”.

La nieta del escritor nos describe la idiosincrasia de los campesinos antillanos, convertidos en figuras paradigmáticas rurales dominicanas.

Esta narración cruzada nos habla de la lucha constante del hombre contra el hombre, del hombre contra su entorno y finalmente del sometimiento último del hombre a los designios inexpugnables de la naturaleza: Remigio persiste en el porvenir frente a la adversidad de la naturaleza; Lico, con el nacimiento de su hijo, recobra la fuerza y la esperanza de tumbar un árbol; Cristino, a pesar de su quebranto, termina buscando una ternerita para obedecer a su patrón, Don Pío.

Con una excelente musicalización y manejo de luces, con la sola ayuda de su cuerpo, su baile, su voz y su emoción iremos al encuentro de algunas de las paginas mas felices de la cuentística dominicana, en una puesta sensible, cautivante y seductora, como esos mismos cuentos.

Esta obra tuvo su estreno oficial en el XI Festival Internacional de Teatro Hispano del Teatro de la Luna, Washington, Estados Unidos (2008) y tiene entre otras participaciones:

- III Festival Internacional de Teatro y Danza de la Plata, Argentina (2008). -Teatro Silencio de Negras en Buenos Aires, Argentina (2009). -Centro Cultural Galpón de la Estación, Montegrande, Esteban Echeverría, Bs.As. (2009). - VI Festival Internacional de Teatro de Santo Domingo (2009). - Casa de la Cultura de la Romana.(2009)

Presentación en LA CUARTA, ESPACIO TEATRAL Calle El Conde esq. Espaillat 4to. piso en la Zona Colonial, Edificio JAAR (mismo de la Escuela Nacional de Locución) Información adicional y reservas en el Tel. 829-754-9714 y en el 829-333-5910, y en el e-mail espacioteatral@gmail.com

Viernes 31 de julio a las 8:30 pm, sábado 1ro de agosto a las 8:30 pm y Domingo 2 de agosto a las 7:00 pm. Entrada general: RD$ 300

L4 CU4RT4, espacio teatral con esta propuesta sigue avanzando en la búsqueda de nuestra identidad desde la escena y contribuir a acercamiento del público a nuestros más auténticos valores nacionales.

July 14

La Fierecilla Domada, Espectaculo de Maria Isabel Bosch en La Cuarta Espacio Teatral

La Cuarta Espacio Teatral, de la Republica Dominicana, presenta
"La fierecilla domada, Catalina cuenta su historia"
(Comedia de William Shakespeare, Adaptación para una actriz), Espectaculo dirigido por Maria Isabel Bosch.

Con una propuesta estética al estilo de la comedia del arte, esta adaptación de La Fierecilla Domada se centra en el desempeño de la actriz, utilizando el aspecto bufo de los personajes, las situaciones jocosas, la interacción con el público, música y vestuario de época para acercar al público este clásico de la literatura universal de William Shakespeare.

SÍNTESIS
Con "La Fierecilla Domada", William Shakespeare nos devela el misterio de la lucha constante entre hombres y mujeres, por el poder, por el balance sus diferencias y por las influencias de los mandatos familiares.
Catalina, una joven de carácter agresivo e ingobernable, cuenta su historia: su padre, Bautista, ha decidido que su hermana menor, Blanca -adorable y sumisa-, no podrá casarse hasta que Catalina lo haga. 
Desconcertados por la imposición, los pretendientes de Blanca, Hortensio y Lucencio, idean una estrategia para que Petrucho, engreído y grosero, despose a Catalina. 

Petrucho acepta y decide contraer nupcias con Catalina, logrando domarla… ¿o ella lo convence de tal cosa?
..............................................................................................................................

Esta adaptación de La Fierecilla Domada, fue presentada en diversos centros culturales de Buenos Aires, entre los que se destaca el Centro Cultural Adán de Buenos Aires.

..............................................................................................................................

PERSONAJES
Catalina, La Fiera
Bautista, Padre de Catalina
Blanca, hermana de Catalina
Hortensio y Lucencio, pretendientes de Blanca
Petrucho, pretendiente de Catalina
Grumio, criado de Petrucho

FICHA TÉCNICA
Dramaturgia: María Isabel Bosch de la “Fierecilla Domada” de W.Shakespeare
Dirección: María Isabel Bosch
Actuación: Verónica Belloni
Diseño de Vestuario: Silvina Zorzolli
Realización de Vestuario: Irene Prado
Fotografía y Diseño gráfico: Rocío Fernández Sansone

VERÓNICA BELLONI
Egresada de la carrera Formación del Actor en la Escuela de Arte Dramático de la Ciudad de Buenos Aires en 1998, continuó perfeccionándose en seminarios teórico-prácticos de acrobacia (Gerardo Hochman-La Arena, Leandro Aita-Espacio Zero), danza (Silvia Vladimivsky, Melanie Alfie), clown (Enrique Federman, Julia Muzio) y entrenamiento actoral (Marcelo Savignone).

Desde 1998 realiza funciones para niños y jóvenes en escuelas públicas y privadas, con diferentes grupos de teatro  independiente (Teatro y Títeres Polillas Portillo, Negro y Plata Teatro, Grupo Encuentro, Arenas Movedizas).

Inició su carrera profesional con la obra "Living, último paisaje", dirigida por Ciro Zorzoli en 1999 (3º Festival Internacional de Buenos Aires).
En el 2001, protagonizó la obra "Encuentro", de Héctor Oliboni, para el ciclo TEATROXLAIDENTIDAD, dirigida por Víctor Bruno.
En el 2002, fue dirigida por Enrique Dacal en "El Anticuerpo" de Enrique Papatino (Teatro del Artefacto).

Formó parte del elenco de "La Duarte", obra de danza-teatro protagonizada por Eleonora Cassano, con dirección y coreografía de Silvia Vladimivsky, durante la temporada en el Teatro Maipo y su gira por el interior del país (2004-2005).

A partir del 2006 participó de los programas de Cultura Nación, Chocolate Cultura Nación y Argentina de Punta a Punta con "La Comedia de las equivocaciones" junto a la compañía El Globo.
Fue asistente de dirección y puesta en escena en la obra "Armando Amaneceres" con el grupo de teatro alternativo Amanecer-Integración por el Arte con Franco Guilli (Semana del Teatro-Bragado 2008).
Participó en cine, televisión y publicidades varias.

Desde el 2007 es coordinadora de los Talleres de Juego y Creatividad para niños de 3 a 12 años de "La Palanganera".
Actualmente realiza la asistencia de dirección y la supervisión corporal para la obra "Contando a mi abuelo" de María Isabel Bosch (2008).



MARÍA ISABEL BOSCH
Teatrista de la diáspora dominicana. 
Egresada de la Escuela Nacional de Arte Dramático de Santo Domingo en 1992.
Continuó sus estudios teatrales en Madrid, España en la "Universidad de Artes y Espectáculos" (TAI) y en la prestigiosa Escuela de Ángel Gutiérrez (1995 -1997). 
Como actriz enfrentó a autores clásicos y contemporáneos que le permitieron además una importante incursión directriz. 
Su montaje "Las Viajeras" ha sido llevado a ciudades de España, Holanda, Italia, Suiza, Ecuador, Argentina, Colombia, Uruguay, Estados Unidos, Puerto Rico y República Dominicana (2003-2008). 

Ha participado como directora en importantes Festivales Internacionales.  
Otros Trabajos: 
"Contando a mi abuelo" (2008).
Tres versiones de La Fierecilla Domada de Shakespeare: 
"Ejercicio para dos actores" (2003), 
"La curiosa relación de Petrucho y Catalina" (2006) y 
"Catalina cuenta su historia" (2008).



CONTACTO
La Cuarta, Espacio Teatral, Tel. 829-754-9714.  e-mail: espacioteatral@gmail.com 
Direccion de la Sala: Calle El Conde Peatonal, Esq. Espaillat, Edificio JAAR, 4to. piso, Zona Colonial
en Santo Domingo, Republica Dominicana.
Director: Dionis Rufino.
May 25

COLUMNISTA JOSE RAFAEL SOSA COMENTA "AL GARETE"

Palabras del Columnista Jose Rafael Sosa: "Al Garete es un montaje teatral que puede servir de ejemplo para evidencia lo que es posible lograr escénicamente cuando se unen talento, trabajo, constancia y esa necesidad de comprender los atormentantes signos sociales de una nación cargada de paradojas y negaciones de si misma.
 
Con un tema como el de la inmigración ilegal por medio los viajes en Yola, el peligro radica en el facilismo panfletario o en el hundimiento en una incomunicante urdimbre de conceptualizaciones que impongan un valladar a la comunicación real.

El montaje aporta: actuaciones intensas, dramáticas e hilarantes sin abusar de la comicidad. Se trata de actuaciones al parecer forjadas tras un estudio previo y un ensayo intento. Son bien cuidadas y abordan un tema social terrible y desesperanzador.
 
Los periodistas de arte y en particular quienes son miembros de Acroarte, debe pasar a verla porque sería francamente injusto no tomarla en cuenta para las nominaciones entre los mejores montajes de este año".
 
Ver la totalidad del comentario, haciendo click aqui.
May 01

AL GARETE: LO PEOR... ES QUE EL MAR NO ES LO PEOR

A partir del 1ro. de mayo de 2009 y durante todo este mes, La Cuarta Espacio Teatral presenta su último montaje “Al Garete” (Náufragos), basado en la Obra “Miches, ponle Esperanza”, de Julissa Rivera, bajo la dirección de Dionis Rufino.

En efecto, después de su estreno en la Muestra de Teatro Dominicano del pasado Marzo Teatral, el Espectáculo “Al Garete”, agotará una extensa temporada de presentaciones.

“Al Garete” es el resultado de la investigación acerca de una realidad dominicana, con especificidad los viajes hacia Puerto Rico en yolas. Los viajes ilegales con toda su carga de naufragios.

Esta propuesta forma parte de nuestra búsqueda  y responde a una necesidad como grupo, de contribuir a la creación de un teatro crítico, que aborde desde la escena las necesidades, sueños y carencias del hombre dominicano.

En ese sentido, constituye un momento importante dentro de nuestras indagaciones ya que nos permite acercarnos a nuestra realidad y a nuestra identidad. Afianzamos en este esfuerzo nuestra ambición de construir un teatro dominicano, verdaderamente dominicano.

La obra “Miches, ponle Esperanza” ganadora de la primera mención del concurso de teatro de Casa de Teatro, del año 2005.  Con este trabajo, teatro “La Cuarta”, persigue profundizar en los procesos de búsqueda de nuestra identidad como pueblo desde la escena.

Las funciones de “Al Garete” se llevarán a cabo, viernes y sábados a las 8:30pm y los domingos a las 7:00pm.  Para más informaciones llamar a los teléfonos 829-754-9714 y 809-534-1915, o al correo electrónico espacioteatral@gmail.com.

La Cuarta Espacio Teatral esta ubicada en el 4to. Piso del Edificio JAAR, en el Conde Esq. Espaillat.

 
March 24

MENSAJE DEL ITI EN EL DÍA INTERNACIONAL DEL TEATRO 2007

POR SU ALTEZA EL JEQUE SULTAN BIN MOHAMMED AL-QASINI

Miembro del Consejo Supremo de los Emiratos Árabes Unidos


Fue durante mis primeros años escolares cuando comenzó mi fascinación por el teatro, aquel mundo mágico que me ha cautivado desde entonces.

Los inicios fueron modestos, un encuentro casual al que consideré como una actividad extracurricular para enriquecer la mente y el espíritu. Pero fue mucho más que eso al llegar a estar seriamente involucrado como escritor, actor y director de una producción teatral. Recuerdo que fue una obra política que enfureció a las autoridades de aquella época. Todo fue embargado y el teatro clausurado frente a mis propios ojos. Pero el espíritu del teatro no pudo ser aplastado por el peso de las botas de los soldados armados. Ese espíritu buscó refugio y se alojó en lo más profundo de mí ser, haciéndome totalmente consciente del amplio poder del teatro. Fue entonces cuando la verdadera esencia del teatro me impactó del modo más profundo, llevándome a estar absolutamente convencido de lo que el teatro podía hacer en las vidas de las naciones, particularmente frente a quienes no pueden tolerar oposición o diferencias de opinión.

El poder y el espíritu del teatro se enraizaron profundamente en mi conciencia a lo largo de mis años de universidad en El Cairo. Ávidamente leía casi todo lo escrito acerca del teatro y pude ver los diversos alcances de lo que se presentaba en los escenarios. Esta conciencia se ha profundizado aún más en los años subsiguientes mientras he tratado de seguir las últimas evoluciones en el mundo del teatro.

Estoy leyendo sobre del teatro desde los tiempos de los ancestrales griegos hasta la actualidad. He llegado a estar agudamente consciente de la magia interior que los muchos mundos del teatro tienen el poder de ejercitar. Es de esta forma que el teatro alcanza las profundidades ocultas del alma y liberan los tesoros escondidos que habitan en las profundidades del espíritu humano. Ello ha fortalecido mi ya imperturbable fe en el poder del teatro, en el teatro como un instrumento de unificación a través del cual el hombre puede difundir amor y paz. El poder del teatro también permite la apertura de nuevos canales de diálogo entre diferentes razas, diferentes etnias, diferentes colores y diferentes credos. Todo esto me ha enseñado personalmente a aceptar a otros tal cual son y me ha infundido la convicción de que en el bien la humanidad se puede mantener unida y en la maldad la humanidad puede ser únicamente dividida.

Es verdad que la lucha entre el bien y el mal es intrínseca a los códigos del teatro. Por último, sin embargo, prevalece el sentido común y la naturaleza humana en su conjunto se unirá en si misma a todo lo que es bueno, puro y virtuoso.

Las guerras con las que la humanidad ha sido afligida desde tiempos ancestrales han sido siempre causadas por instintos malvados que simplemente no reconocen la belleza. El teatro valora la belleza y uno podría hasta argumentar que ninguna forma de arte es capaz de capturar la hermosura con más fidelidad que el teatro. El Teatro es un receptáculo que abarca todas las expresiones de belleza, y aquellos que no valoran la belleza no pueden valorar la vida.

Teatro es vida. Nunca hubo un momento como el actual cuando es de nuestra incumbencia denunciar guerras fútiles y diferencias doctrinarias que frecuentemente levantan sus horrendas cabezas en ausencia de una conciencia real y responsable que las inhiba. Necesitamos terminar con escenas de violencia y matanzas al azar. Estas escenas se han convertido en sucesos cotidianos en el mundo de hoy, solamente agravados por las abismales diferencias entre la perversa opulencia y la abyecta pobreza, y enfermedades como el SIDA que han depredado muchas partes del globo y derrotado a los mejores esfuerzos para erradicarlas. Estas enfermedades son, junto con otras formas de sufrimiento por la desertificación y la sequía, calamidades provocadas por la ausencia de un diálogo auténtico que sería el camino seguro para convertir al mundo en un lugar mejor y feliz.

Gente de teatro, es casi como si hubiésemos sido abatidos por una tormenta y obnubilados por el polvo de la duda y la sospecha que se nos están acercando.

La visibilidad ha sido casi completamente eclipsada y nuestras voces estridentes pero apenas audibles en el clamor y división intentan mantenernos distantes el uno del otro. En realidad si no fuese por nuestra profundamente enraizada fe en el diálogo tan excepcionalmente manifestado por formas de arte como el teatro, habríamos sido barridos por la tormenta que no deja piedras sin voltear para dividirnos. Debemos encararlos, no para destruirlos sino para levantarnos por sobre la contaminada atmósfera abandonada en el despertar de sus tormentas. Necesitamos aunar nuestros esfuerzos y dedicarlos a comunicar nuestro mensaje y establecer lazos de amistad con aquellos en busca de hermandad entre naciones y gentes.

Nosotros somos mortales, pero el teatro es tan eterno como la vida misma.

Sultán Mohammed Al Qasini
(Traducción : Fernando Torre, presidente del Centro peruano del Instituto Internacional del Teatro)

UNESCO 2007

 

LA CUARTA ESPACIO TEATRAL (espacioteatral@gmail.com)

July 06

Taller Creatividad Infantil del Teatro Caquito 2006

El Teatro Caquito es una compañía de teatro profesional, dedicada desde el 1991 a la realización de montajes artísticos, cursos y talleres en el área del teatro infantil y de muñecos en sus diferentes técnicas.

Sus miembros, Julissa Rivera, Pascal Meccariello y Marcos Rodríguez, actores y titiriteros de reconocida trayectoria profesional.  Conjugan con las artes escénicas, las artes plásticas en sus actividades docentes  y creativas.

La realización de estos Talleres de Creatividad Infantil en las áreas del Museo del Hombre Dominicano, a lo largo de estos años, nos ha permitido ofrecer un ambiente integrado a los niños y jovencitos en el que su experiencia creativa se convierta en un viaje memorable a través de sus potencialidades.

Potenciar el talento creativo es, más que nada, la razón primordial para que cada año nos encontremos de nuevo con esas personitas ávidos de diversión, la cual se provee dirigida y con criterio totalmente artístico. Una experiencia que jamás olvidan.

Este Taller de Creatividad Infantil 2006 constituye una experiencia que aprovecha estos quince años de investigación y comprobación en la exploración de diferentes lenguajes y en la búsqueda de una mejor comunicación con los niños.

Inscripciones en el 809-482-0730, 829-393-3234.  Procurar a Rosa o Julissa Rivera.

Inversion: RD$2,300.  Incluye visita museos, camiseta, todos los materiales y la presentacion final.

Horario: Martes, Jueves y Viernes de 3 p.m. a 6 p.m.

Lugar: Museo del Hombre Dominicano, Plaza de la Cultura, Av. Pedro H. Urena.

Inicia: Martes 11 de Julio, 2006.

 

March 29

Manifiesto de L4 CU4RT4 en el Dia Internacional del Teatro

A continuación el texto del “Manifiesto” que fue distribuido en la Parada Teatral del pasado Marzo 26 de Marzo de 2006:

DIA INTERNACIONAL DEL TEATRO

Mensaje de L4 CU4RT4 Espacio Teatral

 Cada año L4 CU4RT4, espacio teatral celebra con regocijo el Da Internacional del Teatro, intentamos acercarnos por nuevas y mejores vías al público, de acercarle nuestras pupilas para que puedan verse reflejados en ellas.

 

Este año, nos hemos lanzado a la calle a abrazar a la gente, a confundirnos con sus miedos, sus tristezas y sus ilusiones.

 

Hemos salido de nuestras cuatro paredes, donde cada noche nos encaramamos a soñar que en la doble vida de aquel viejo edificio es posible la magia. De mover por fe unas pocas montañas, que hagan posible el encuentro indispensable.  Mientras la gente, cada cual en lo suyo, tranquilamente pasa sin saber que sólo basta alzar un poco la vista para alcanzar nuestros sueños desnudos…

 

Hemos venido, hemos salido a la calle, el mejor escenario, donde en la prisa de cada día y en medio del glamour de las vitrinas, cada uno trata de esconder su angustia, y olvidar …

 

Hemos salido a construir la memoria de este instante porque de instantes esta hecha la memoria que se pierde, a desafiar, a mirar a los ojos el ahora para construir juntos un después en tierra firme.

 

Hemos venido, hemos salido al medio de la calle, a gritar nuestra esperanza, la esperanza de todos, la esperanza…

 

 

”Porque la esperanza nos persigue, nos ronda… Como un lobo moribundo que apretase los dientes por ultima vez.”

Federico García Lorca.

Plaza de España, Día Internacional del Teatro 2006 L4 CU4RT4 Espacio Teatral

 

Esta celebración del teatro independiente dominicano confirma el esfuerzo que llevan a cabo los teatristas dominicanos de llevar a cabo su titánica labor en medio de la falta de apoyo del Estado Dominicano, en las respectivas personas que han ocupado eminencia y autoridad en los temas de la cultura a través de los años de nuestra vida nacional.

 
Photo 1 of 5