La Cuarta's profileLa Cuarta Espacio Teatra...PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    July 31

    Contando a mi Abuelo, de Maria Isabel Bosch en La Cuarta Espacio Teatral

    LA CUARTA, Espacio Teatral presenta este próximo viernes 31 de julio a las 8:30 pm, sábado 1ro de agosto a las 8:30 pm y domingo 2 de agosto a las 7:00pm. al TEATRO TIBAI el espectáculo “Contando a mi abuelo”, basado en algunos de los más importantes cuentos de la autoría del insigne cuentista dominicano y en ocasión del centenario de su nacimiento.

    La actriz, María Isabel Bosch relata tres cuentos con las mismas palabras que usó su abuelo para escribirlos. Los cuentos elegidos del gran escritor dominicano Juan Bosch son: “Dos pesos de agua”, “Los amos” y “El algarrobo”.

    La nieta del escritor nos describe la idiosincrasia de los campesinos antillanos, convertidos en figuras paradigmáticas rurales dominicanas.

    Esta narración cruzada nos habla de la lucha constante del hombre contra el hombre, del hombre contra su entorno y finalmente del sometimiento último del hombre a los designios inexpugnables de la naturaleza: Remigio persiste en el porvenir frente a la adversidad de la naturaleza; Lico, con el nacimiento de su hijo, recobra la fuerza y la esperanza de tumbar un árbol; Cristino, a pesar de su quebranto, termina buscando una ternerita para obedecer a su patrón, Don Pío.

    Con una excelente musicalización y manejo de luces, con la sola ayuda de su cuerpo, su baile, su voz y su emoción iremos al encuentro de algunas de las paginas mas felices de la cuentística dominicana, en una puesta sensible, cautivante y seductora, como esos mismos cuentos.

    Esta obra tuvo su estreno oficial en el XI Festival Internacional de Teatro Hispano del Teatro de la Luna, Washington, Estados Unidos (2008) y tiene entre otras participaciones:

    - III Festival Internacional de Teatro y Danza de la Plata, Argentina (2008). -Teatro Silencio de Negras en Buenos Aires, Argentina (2009). -Centro Cultural Galpón de la Estación, Montegrande, Esteban Echeverría, Bs.As. (2009). - VI Festival Internacional de Teatro de Santo Domingo (2009). - Casa de la Cultura de la Romana.(2009)

    Presentación en LA CUARTA, ESPACIO TEATRAL Calle El Conde esq. Espaillat 4to. piso en la Zona Colonial, Edificio JAAR (mismo de la Escuela Nacional de Locución) Información adicional y reservas en el Tel. 829-754-9714 y en el 829-333-5910, y en el e-mail espacioteatral@gmail.com

    Viernes 31 de julio a las 8:30 pm, sábado 1ro de agosto a las 8:30 pm y Domingo 2 de agosto a las 7:00 pm. Entrada general: RD$ 300

    L4 CU4RT4, espacio teatral con esta propuesta sigue avanzando en la búsqueda de nuestra identidad desde la escena y contribuir a acercamiento del público a nuestros más auténticos valores nacionales.

    July 14

    La Fierecilla Domada, Espectaculo de Maria Isabel Bosch en La Cuarta Espacio Teatral

    La Cuarta Espacio Teatral, de la Republica Dominicana, presenta
    "La fierecilla domada, Catalina cuenta su historia"
    (Comedia de William Shakespeare, Adaptación para una actriz), Espectaculo dirigido por Maria Isabel Bosch.

    Con una propuesta estética al estilo de la comedia del arte, esta adaptación de La Fierecilla Domada se centra en el desempeño de la actriz, utilizando el aspecto bufo de los personajes, las situaciones jocosas, la interacción con el público, música y vestuario de época para acercar al público este clásico de la literatura universal de William Shakespeare.

    SÍNTESIS
    Con "La Fierecilla Domada", William Shakespeare nos devela el misterio de la lucha constante entre hombres y mujeres, por el poder, por el balance sus diferencias y por las influencias de los mandatos familiares.
    Catalina, una joven de carácter agresivo e ingobernable, cuenta su historia: su padre, Bautista, ha decidido que su hermana menor, Blanca -adorable y sumisa-, no podrá casarse hasta que Catalina lo haga. 
    Desconcertados por la imposición, los pretendientes de Blanca, Hortensio y Lucencio, idean una estrategia para que Petrucho, engreído y grosero, despose a Catalina. 

    Petrucho acepta y decide contraer nupcias con Catalina, logrando domarla… ¿o ella lo convence de tal cosa?
    ..............................................................................................................................

    Esta adaptación de La Fierecilla Domada, fue presentada en diversos centros culturales de Buenos Aires, entre los que se destaca el Centro Cultural Adán de Buenos Aires.

    ..............................................................................................................................

    PERSONAJES
    Catalina, La Fiera
    Bautista, Padre de Catalina
    Blanca, hermana de Catalina
    Hortensio y Lucencio, pretendientes de Blanca
    Petrucho, pretendiente de Catalina
    Grumio, criado de Petrucho

    FICHA TÉCNICA
    Dramaturgia: María Isabel Bosch de la “Fierecilla Domada” de W.Shakespeare
    Dirección: María Isabel Bosch
    Actuación: Verónica Belloni
    Diseño de Vestuario: Silvina Zorzolli
    Realización de Vestuario: Irene Prado
    Fotografía y Diseño gráfico: Rocío Fernández Sansone

    VERÓNICA BELLONI
    Egresada de la carrera Formación del Actor en la Escuela de Arte Dramático de la Ciudad de Buenos Aires en 1998, continuó perfeccionándose en seminarios teórico-prácticos de acrobacia (Gerardo Hochman-La Arena, Leandro Aita-Espacio Zero), danza (Silvia Vladimivsky, Melanie Alfie), clown (Enrique Federman, Julia Muzio) y entrenamiento actoral (Marcelo Savignone).

    Desde 1998 realiza funciones para niños y jóvenes en escuelas públicas y privadas, con diferentes grupos de teatro  independiente (Teatro y Títeres Polillas Portillo, Negro y Plata Teatro, Grupo Encuentro, Arenas Movedizas).

    Inició su carrera profesional con la obra "Living, último paisaje", dirigida por Ciro Zorzoli en 1999 (3º Festival Internacional de Buenos Aires).
    En el 2001, protagonizó la obra "Encuentro", de Héctor Oliboni, para el ciclo TEATROXLAIDENTIDAD, dirigida por Víctor Bruno.
    En el 2002, fue dirigida por Enrique Dacal en "El Anticuerpo" de Enrique Papatino (Teatro del Artefacto).

    Formó parte del elenco de "La Duarte", obra de danza-teatro protagonizada por Eleonora Cassano, con dirección y coreografía de Silvia Vladimivsky, durante la temporada en el Teatro Maipo y su gira por el interior del país (2004-2005).

    A partir del 2006 participó de los programas de Cultura Nación, Chocolate Cultura Nación y Argentina de Punta a Punta con "La Comedia de las equivocaciones" junto a la compañía El Globo.
    Fue asistente de dirección y puesta en escena en la obra "Armando Amaneceres" con el grupo de teatro alternativo Amanecer-Integración por el Arte con Franco Guilli (Semana del Teatro-Bragado 2008).
    Participó en cine, televisión y publicidades varias.

    Desde el 2007 es coordinadora de los Talleres de Juego y Creatividad para niños de 3 a 12 años de "La Palanganera".
    Actualmente realiza la asistencia de dirección y la supervisión corporal para la obra "Contando a mi abuelo" de María Isabel Bosch (2008).



    MARÍA ISABEL BOSCH
    Teatrista de la diáspora dominicana. 
    Egresada de la Escuela Nacional de Arte Dramático de Santo Domingo en 1992.
    Continuó sus estudios teatrales en Madrid, España en la "Universidad de Artes y Espectáculos" (TAI) y en la prestigiosa Escuela de Ángel Gutiérrez (1995 -1997). 
    Como actriz enfrentó a autores clásicos y contemporáneos que le permitieron además una importante incursión directriz. 
    Su montaje "Las Viajeras" ha sido llevado a ciudades de España, Holanda, Italia, Suiza, Ecuador, Argentina, Colombia, Uruguay, Estados Unidos, Puerto Rico y República Dominicana (2003-2008). 

    Ha participado como directora en importantes Festivales Internacionales.  
    Otros Trabajos: 
    "Contando a mi abuelo" (2008).
    Tres versiones de La Fierecilla Domada de Shakespeare: 
    "Ejercicio para dos actores" (2003), 
    "La curiosa relación de Petrucho y Catalina" (2006) y 
    "Catalina cuenta su historia" (2008).



    CONTACTO
    La Cuarta, Espacio Teatral, Tel. 829-754-9714.  e-mail: espacioteatral@gmail.com 
    Direccion de la Sala: Calle El Conde Peatonal, Esq. Espaillat, Edificio JAAR, 4to. piso, Zona Colonial
    en Santo Domingo, Republica Dominicana.
    Director: Dionis Rufino.